Does this only show the main words I would expect in the puzzle?
No. The first bucket contains Xfire board-word matches; the second contains general-English matches absent from that board-word list. In-game main and bonus acceptance may differ from both.
