A job listing might have just confirmed the setting for Mafia 4

Hangar 13 is currently working on Mafia 4 and Mafia 5 at the moment, but both are very early on in their respective development timelines.